CONSILIUL LEGISLATIV

Aviz nr. 63 / 2013

Dosar nr. 63 / 2013

AVIZ

referitor la proiectul de Hotărâre de Guvern pentru modificarea şi completarea Hotărârii Guvernului nr.2408/2004 privind metodologia de acordare de la bugetul de stat şi/sau de la bugetele locale a diferenţei dintre tarife şi costuri în transportul feroviar public de călători

Analizând proiectul de Hotărâre de Guvern pentru modificarea şi completarea Hotărârii Guvernului nr.2408/2004 privind metodologia de acordare de la bugetul de stat şi/sau de la bugetele locale a diferenţei dintre tarife şi costuri în transportul feroviar public de călători, transmis de Secretariatul General al Guvernului cu adresa nr.18 din 30.01.2013,

CONSILIUL  LEGISLATIV

În temeiul art.2 alin.1 lit.a) din Legea nr.73/1993, republicată şi art.46(2) din Regulamentul de organizare şi funcţionare a Consiliului Legislativ,

Avizează favorabil proiectul de hotărâre, cu următoarele observaţii şi propuneri :

1. Proiectul de hotărâre are ca obiect de reglementare modificarea  şi completarea Hotărârii Guvernului nr.2408/2004 privind metodologia de acordare de la bugetul de stat şi/sau de la bugetele locale a diferenţei dintre tarife şi costuri în transportul feroviar public de călători, cu modificările şi completările ulterioare.

      Demersul legislativ vizează necesitatea actualizării metodologiei de acordare de la bugetul de stat şi/sau de la bugetele locale a diferenţei dintre tarife şi costuri în transportul feroviar de călători, ca urmare a măsurilor rezultate din negocierile cu reprezentanţii Fondului Monetar Internaţional.

2. La titlu, pentru respectarea exigenţelor de tehnică legislativă,  sintagma „HOTĂRÂRE DE GUVERN pentru modificarea şi completarea ...” va fi redactată sub forma „Hotărâre pentru modificarea şi completarea ... .”

3. La preambul, pentru o redactare specifică stilului normativ, formularea „republicată, şi cu modificările şi completările ulterioare” va fi scrisă „republicată, cu modificările şi completările ulterioare”.

4. La pct.1, la textul propus pentru art.1 alin.(1), pentru rigoare normativă, sintagma „hotărârea Guvernului de aprobare ...” va fi redactată sub forma „hotărâre a Guvernului de aprobare ...”.

      Totodată menţionăm că, în cuprinsul textului propus, se regăseşte termenul „operatori”.

Întrucât în actul normativ de bază precum şi în textul celorlalte articole propuse a fi modificate,  se regăsesc sintagmele „operator/ilor feroviari”, respectiv „operatorii de transport feroviari”, pentru unitate terminologică şi pentru înlăturarea oricărei confuzii, propunem utilizarea aceleiaşi sintagme în tot cuprinsul proiectului. 

5. La pct.4, la textul prevăzut pentru art.5 alin.(2), pentru  rigoarea redactării, primul termen al alineatului va fi redat cu literă mare.

Totodată, întrucât titlul Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr.12/1998 a fost redat şi în cuprinsul art.1 alin.(1), pentru conformitate cu normele de tehnică legislativă, este necesară eliminarea acestuia din cuprinsul art.5 alin.(2).

Această observaţie este valabilă pentru toate situaţiile identice din proiect.

6. La pct.14, la textul prevăzut pentru art.16 alin.(2), pentru un plus de rigoare normativă, sintagma „condiţiile specificate la alin.(1)” va fi redată sub forma „condiţiile prevăzute la alin.(1)”.

 Totodată sugerăm specificarea în mod expres a reglementărilor în vigoare la care se face trimitere, cu privire la redistribuirea pachetului minim social, în locul sintagmei „potrivit reglementărilor în vigoare”.

PREŞEDINTE

dr. Dragoş  ILIESCU

Bucureşti

Nr.63/31.01.2013